m ward - chinese translation

este señor de portland, oregón, tiene la cosa de sonar como si hubiera habitado en los años treinta, antes incluso de que el rock se llamara roll. no vamos a decir que alguno de sus discos es una obra maestra, o un sublime ejercicio de estilo. eso se lo dejamos a los de la prensa "especializada" de este "país". pero si escucharan el "transfiguration of vincent", ellos tendrían que llevar reloj de bolsillo, y ellas, que tendrían que buscar enaguas por la casa de la abuela. o mejor, la verdad, escucharlo desnudos y abrazaditos.

mark mulcahy - 4:04

con lo fácil que parece hacer un temazo. nos quitamos el sombrero que no llevamos. por ahora.

elvis costello - pump it up

san elvis costello es un tipo grande, pero qué les vamos a contar los clint. un tipo duro, ya lo ven, y, sobre todo, moderno, en el sentido menos repugnante de la palabra. actual, diríamos. y uno se ríe de esos "nuevos" grupos que se plantan unas gafas de pasta y se ponen a llorar, o a lo peor, nos hacen llorar a los que, pobres e incautos espectadores. no vamos a hacer mala sangre ni nada, pero amigos llorones, a llorar, al baño.

ese gene pitney - something's gotten hold of my heart

adam green - friends of mine

qué bonita es la amistad. qué maravilla. es un tesoro. un regalo para el corazón. una cartera llena de dinero. un perfume delicioso. pero amigo, no te gastes toda la pasta, ni te eches colonia todos días.

the lemonheads - great big no (no sabíamos elegir)

the lemonheads - confetti

sebadoh - ocean

tom waits - i don't wanna grow up

the jayhawks - save it for a rainy day (live on d.l)

the ramones - blitzkrieg bop

alex chilton's the box tops - the letter (1967)

david bowie - rebel rebel

bobby vee - the night has a thousand eyes

josh ritter - lillian, egypt

the everly brothers - bye bye love

'

clint en abycine

clint estarán tocando en directo la banda sonora que han compuesto para la película de 1927 "Berlin: Die Sinfonie der Großstadt", el cuatro de octubre a las veintidós horas en el abycine club, albacete, dentro de la programación de abycine, festival nacional de cine de albacete. nos ancantaría fletar un autobulen, pero parecería más una despedida de soltero, y los clint somos demasiado serios para eso.

jason donovan - too many broken hearts (menudo pimpollo)

'

wilco - hummingbird (live on letterman)

teenage funclub - what you do to me?

hombre, podemos hablar de lo que queráis. podemos poner a parir a esta chica rubia rica y seguramente rapada…. paris. o podemos hablar de la escena musical, porque para eso está internet, para que las opiniones de uno no se las lleve el viento ni queden ignoradas en el vacío inexistente de una conversación. si quieres hacerte oír, amigo, éste es tu medio, tu lugar, tu enviroment. no, yo es que prefiero hablar de la dialéctica entre carne y pescado como metáfora de lo que nos comemos, más o menos fresco, más o menos lavado. hay gente que tiene, cómo se llaman, llagas, y uno no puede evitar preguntarse ¿qué se habrá comido éste? ¿y en qué estado? no puedes decir que sí siempre, amigo. hay que ser un tipo difícil, un harry de la vida, si no quieres llegar al curro con la boca como la espalda de (jesu)cristo. ¿no te han enseñado tus padres lo que es caca? si es que hay veces que no hay más que verlo. pero si un mcfish del burger king de ayer está más fresco. pero es que paris, ¿y los lory meyers? cómo está la escena, cómo está el mundo, amigo. mejor vuelve a tu almuerzo, que será lo más limpio que te comas, queriendo.

'

ese culito que no pase hambre

rem molaban, qué putada que las ideas duren lo que la paga de verano. pero más molaban los beatles, miren lo que les pasa a los que no se les agotan, las ideas, me refiero. da que pensar. todo se agota, si no es por aquí, es por allí. es más, da que pensar, de verdad. en estos trabajos no pensantes, es muy difícil encender la cabeza y que funcione bien, como los últimos discos de rem. es empezar a escucharlo y te entran unas ganas de hacer de vientre que no llegas al sanitario. mejor lo quitas y te pones uno de, yo qué sé, gene pitney, o de tom waits, o de the national y es ponerse erecto, duro y carnoso. cosas de la música y las notas. hay grupos de mierda, y como tal, engendran mierda. lo que pasa es que si decimos nombres nos acusarán de amargados, caracamales o envidiosos, y mire usté, uno prefiere ser un cobarde pecador de la pradera. que cada uno descubra qué grupos le dan ganas de cagar, y cuáles le hacen tener una erección, para fuera o para adentro y sentirse vivos. por eso, en vez de all bran, en casa tenemos una pila de disco de franz ferdinand, the rapture y esta gente que hace música ventrial, o música para culos difíciles. desde luego, para la música escuche atentamente con el ojete. no falla oiga.

rem - stand

'

technotronic - move this (oe oe oe)

'

oeee oe oe oe oee oee

clint live en zaragoza

'